Tobias Menzies rääkis prints Philipi rassistlikest kommentaaridest kroonis.

Mängib Netflixis prints Philipit – meest, keda on näinud paljud, kuid teavad vähesedKroonosutus Briti näitleja Tobias Menziese jaoks üsna ainulaadseks väljakutseks. Vähe sellest, et Edinburghi hertsog oli sel ajal, kui ta rolli täitis, veel elus. Enne hertsogi matuseid 17. aprillil ja päevi pärast tema surma – ta suri 9. aprillil Windsoris – Menzies mõtiskles oma varalahkunud printsi kujutamise üle ja tunnistashämaraks, kui jutt läks kadunud hertsogi rassistlikele kommentaaridele.

Ajakirjanikuga rääkimine Anushka Asthana eestThe Guardiani omataskuhäälingusaade , Menzies ja ajakirjanik mõtisklesid Edinburghi hertsogi surmast möödunud nädalal tehtud nekroloogide ja austusavalduste üle ning selle üle, kuidas need olid suures osas väga toredad, sest see on lugupidamine mitte ainult institutsiooni suhtes, milles ta oli osa, vaid ka niipea. pärast tema surma. Selle asemel kuuleme inimesi ütlemas selliseid asju nagu 'ta rääkis otsekoheselt' või 'tema naljadest', selgitab Asthana. Ma arvan, et mõnda neist võib kirjeldada teistmoodi, jätkas ta, ümardades a valik hertsogi rassistlikke kommentaare tema eluajal. Kuidas te prints Philipi selle poolega tegelesite?

Ma arvan, et aus tõde on selle maha jätmine, tunnistas Menzies. Teatud mõttes pole see see, millega saade tegeleb. Ma arvan, et see, mis etendus on, on selle institutsiooni ja selles elava perekonna mõõdetud ja läbimõeldud hinnang. Nüüd võite seda kindlasti kritiseerida ja öelda, et oleme lisanud perekondlikku propagandat – see on sisuliselt healoomuline esitus, jätkas ta, kuigi Asthana ütles vahele, et Netflixi draama pole sugugi positiivne.

märgib, et esimene kohting läks hästi

See on tõsi, vastas Menzies, kuid see ei puuduta rassismi, klassi või elitaarsuse ideid. Ja minu ülesanne näitlejana selles saates on näidata nii palju keerukust kui võimalik, olles samal ajal põhimõtteliselt Philipi poolel. Minu ülesanne on pigem proovida ja mõista, miks ta võib mõnda neist märkustest öelda, selle asemel, et neid kritiseerida.

Menzies võttis printsi rolli Netflixi draama kolmandas ja neljandas hooajas Olivia Colmani kuninganna Elizabethi vastas. Enne teda oli Matt Smith mänginud Duke'i nooremat versiooni. Jonathan Pryce jätkab sealt, kus Menzies viiendal hooajal pooleli jäi.

tüdruk rinnanibuga

Mulle tundub, et maailmas on Philipist üsna palju erinevaid versioone, selgitas näitleja. On inimesi, kes on tema suured austajad ja toetajad ning räägivad väga kõrgelt tema soojusest ja suuremeelsusest. Ja on inimesi, kes peavad teda täiesti juurdunud institutsioonis, mis on salapärane ja aegunud, ja ma arvan, et mõned ütlevad, et võib-olla rassistlik, ja just siin on väljakutse ja raskus mängida kedagi, kes on nii tuntud ja osa. sellisest tuntud perekonnast.

Valgustavas vestluses, mis käsitles ka prints Philipi kuninglikku teenistust ja 73 aastat kestnud abielu kuningannaga, kirjeldas Menzies kõiki viise, kuidas ta enne rolli võtmist prints Philipi kaadritesse sukeldus, ja eelkõige prints Philipi omanäolist häält.

Et draama toimiks, peate olema piisavalt lähedal sellele, kuidas ta kõlab ja kuidas ta liigub, et võimaldada publikul seda teha.onnatuke nagu tema...” ütles ta enne lisamist, kuid see ei saa muutuda matkimiseks.

Kuigi Peter Morgani omaKroonon ilukirjanduslik teos, küsiti Menzieselt, kuidas ta suhtus vaatajatesse, kes uskusid, et tema kujutatud kuninglik abikaasa on tõeline. See ajab mind närvi, kui olen täiesti aus. Sest see on tõesti väga kureeritud saade. Väga hiilgavalt kirjutatud osavate näitlejatega, kes selle ekraanile toovad – aga see pole tõesti dokumentaalfilm, ütles Menzies avameelselt. Ma arvan, et nüüd saab ainult kuninganna meile öelda, kas me jõuame sellele, milline ta tegelikult oli.