Nagu iga tõelise krimiloo dramatiseerimise puhul, on kirjanikel ja loojatel alati kasulik rääkida tegelike asjaosalistega. Kuid seda on lihtsam öelda kui teha – eriti Susani ja Christopheri puhul, kes kannavad praegu oma kuritegude eest eluaegset vanglakaristust. Kuid selgub, etMaastikukujundajakirjanik Ed Sinclair oli tegelikult andis võimaluse Christopherilt kirju saata ja vastu võtta trellide taha ja tal oli väga omapärane palve.
Pole selge, millal Sinclairi ja Christopheri vaheline kirjavahetus algas, kuid kirjanik tahtis teda vähemalt nende loomingulistest otsustest teavitada. See võib tunduda kummaline, sest nad on ilmselgelt süüdi mõistetud topeltmõrvarid, kuid ma ei tahaks, et neid miski meie tehtu häiriks, ütles Sinclair hiljutises intervjuus Radio Timesile.
Kirjeldades tõelist Christopherit väga tasase peaga ja mõistlikuna, ütles Sinclair, et süüdimõistetud kurjategija küsis, etMaastikukujundajadei tohi olla kirves töö politseis või prokuratuuris, mis kirjaniku arvates oli põnev. Nii et ma arvan, et tal on selle suhtes üsna filosoofiline vaade, nii et ma ei usu, et ükski versioon sellest eriti murettekitav oleks.
Mis puudutab Susanit, keda Sinclair kirjeldab kui hapramat, siis näib, et saatetegijatel ei õnnestunud temaga kuigi palju kontakti saada. Meil pole tema kohta palju õigeid asju, kuid pisut sümpaatsem uurimine selle kohta, mis toob sellesse kohta kellegi, kes on kogenud tema kogemusi, selgitas Sinclair. Loodan, et ta leiab, et seda pole liiga kohutav vaadata.
