Kuidas vaadata kalmaarimängu korea keeles subtiitritega või dubleeritud häältega
Kui olete hiljuti Netflixi sirvinud või sotsiaalmeedias aega veetnud, on tõenäoline olete kuulnudKalmaari mäng või näinud palju TikToki teooriad selle kohta, kuigi te ei pruugi teada, mis saade täpselt on. Populaarne Korea draamasari on ikka veel üsna uus - kuigi miljonid fännid ihkavad juba teist hooaega , lugematud inimesed avastavad seda ikka veel iga päev.
Kalmaari mäng näib, et on saanud sügise kohustusliku telesaate tiitli alates selle 17. septembril ilmumisest ja nüüd on aeg end häälestada, sest kõik räägivad sellest terve aasta. Ülemaailmne nähtus on praegu Netflixi Top 10 Today edetabelis Ameerika Ühendriikides (rääkimata ka paljudest teistest riikidest) 1. kohal, mis on mõne inimese jaoks üllatav, arvestades, et selles pole ühtegi tuntud Ameerika näitlejat. ja saate põhikeel on korea keel.
Loominguline, kaasahaarav ja uskumatult vägivaldne,Kalmaari mängon väga hästi tehtud ja ülimalt näljane – olgu see siis subtiitrite või erinevates keeltes dubleeritud häälte kasutamisel. Siin on, kuidas saate vaadataKalmaari mängkasutades mõlemat vaatamis-/kuulamismeetodit, et mõista kõike, mis toimub laste mänguväljakute tapval turniiril osalevate võlgades võistlejatega.
Kuidas vaadataKalmaari mängSubtiitritega
Netflixi subtiitrite lisamine näeb välja järgmine.
marcus allen nicole pruun
Kõik, mida pead vaatamaKalmaari mängon Netflixi konto. Kõik üheksa episoodiKalmaari mängon nüüd saadaval. Osalevad näitlejadKalmaari mänglugege oma ridu korea keeles ja kuigi see sobib hästi neile, kes seda keelt räägivad, peavad kõik teised üle maailma leidma viisi, kuidas räägitavat mõista. Netflixil on lahendus: vaatajad saavad otsustada, kuidas nad tahavad vägivaldset seriaali nautida. Neile on kaks hõlpsasti kättesaadavat võimalust:
Subtiitrid või dubleerimine? Fännid kaaluvad
Vaatajad, kes korea keelt ei valda, saavad kas kuulata näitlejate originaalreaade üle dubleerivat keelt enda valitud keeles või lugeda subtiitreid, kuuldes näitlejate tõelisi hääli, kuid kumb on parem? Mõlemad võimaldavad vaatajal mõista, mis toimub, kuidKalmaari mängTundub, et Twitteri fännid on peaaegu üksmeelselt otsustanud, et lugemine on palju parem kui kuulamine.
