Lin-Manuel Miranda lubab, et teeb kõrgete vaidluste keskel paremini hakkama

Jon M. Chu filmi adaptsioon Lin-Manuel Miranda omaKõrgustes linastus kinodes ja HBO Maxis 10. juunil ning selle laialdase kriitikute heakskiidu tõttu on film olnud näitlejavalikute üle vaidlusi. Sees videointervjuu The Rootiga 9. juunil postitatud, küsis saatejuht Felice Léon Chult ja näitlejatelt Melissa barrera ja Leslie Grace tumedanahaliste afro-ladina näitlejate puudumise kohta filmi peaosas. Pärast videot tekitas vaatajate vastureaktsiooni kes tunnevad, et film ei esinda täpselt New Yorgi Washington Heightsi elanikkonda, Miranda vabandas Twitteri kaudu 15. juunil.

Lin-Manuel Miranda vastus

Hakkasin kirjutamaKõrgustessest ma ei tundnud end nähtud. Ja viimase 20 aasta jooksul tahtsin ainult, et me – meid KÕIK – tunneksime end nähtavana, kirjutas 41-aastane Tony võitja. Näen sel nädalavahetusel meie filmis arutelu afro-latino esindatuse üle ja on selge, et paljud meie tumedanahalised afro-latino kogukonnad ei tunne end selles piisavalt esindatuna, eriti peaosades.

Miranda tunnistas vaatajate valu ja pettumust kolorismi pärast ning märkis, et pärast viirusintervjuud tundsid nad end nähtamatuna. Olen kuulnud, et ilma piisava tumedanahalise Afro-Latino esituseta mõjub teos kogukonnast, mida soovisime nii väga uhkuse ja rõõmuga esindada. Püüdes maalida sellest kogukonnast mosaiiki, jäime alla. Mul on tõesti kahju.

Lõpuks ütles näitekirjanik, et õpib arutelust ja tänas fänne selle esile toomise eest. Püüan hoida ruumi nii uskumatule uhkusele meie tehtud filmi üle kui ka vastutada oma puuduste eest. Täname ausa tagasiside eest, lisas ta. Luban oma tulevastes projektides paremini hakkama saada ning olen pühendunud õppimisele ja arenemisele, mida me kõik peame tegema, et austame oma mitmekülgset ja elujõulist kogukonda.

tracy ema juukselakis

Jon M. Chu vastus

9. juunil küsis Léon, Kuuba päritolu mustanahaline naine, Chult, Barreralt ja Grace'ilt filmis esindatud mustanahaliste ladinakeelsete inimeste puudumise kohta, märkides, et selle peaosatäitjateks olid heledanahalised või valged. mööduvad ladinakeelsed inimesed. Oma vastuses ütles Chu, et seda teemat arutati kulisside taga ja et see oli midagi, mida ta vajab harimiseks. Lõppkokkuvõttes, kui vaatasime näitlejaid, püüdsime leida inimesi, kes olid nende rollide jaoks kõige paremad ja seda konkreetselt, ning nägime palju inimesi, selliseid inimesi nagu Daphne [Rubin-Vega] või Dascha [Polanco ], jätkas ta. Kuid ma kuulen teid proovimas täita neid näitlejaid tumedama nahaga [näitlejatega]. Ma arvan, et see on tõesti hea vestlus, millest me kõik peaksime rääkima.

Chu lisas hiljem, et ta loodab, et inimesed saavad inspiratsiooni rääkida rohkem lugusid, milles osalevad afro-ladina näitlejad. Kuulge, me ei saa filmis kõike õigesti. Ta ütles, et andsime endast parima kõigil rindel. Ma arvan, et kogemuste jagamise kohta on midagi öelda ja ma ei ürita kunagi öelda, et teadsin, ma tean, mida ma teen, vaid lihtsalt selleks, et anda kõigile ruumi rääkida sellest, mida me sel hetkel teeme.

Leslie Grace'i vastus

Grace, kes mängib Ninat Kõrgustes , rääkis Léonile, et enne filmi tegemist ei saanud ta aru, et ta polnud ekraanil näinud ennast ega inimesi, kes näevad välja nagu tema tumedamad õed-vennad. Ma ei teadnud, kui palju see mõjutas piiranguid, mille ma endale seadsin, olles keegi, kes tahtis saada kunstnikuks ja näitlejaks ja isegi olla ladina muusikatööstuses, olles afro-ladina, lisas ta. Tunnen end nii õnnistatud, et saan väljendada ladinakeelse kogukonna mitmekesisust viisil, mida me pole saanud ekraanil näha, sest nii palju kordi on meid ekraanile pandud ühel kindlal viisil ja kuna me saame nii vähe Võimalusi, kõik tahavad väita seda ühte lugu, sest see on kõik, mis meil on.

suurte ninadega mudelid

Grace tõdes aga, et tööd on veel palju teha. Ma loodan, et [Kõrgustes] lõhub seda klaaslagi, ütles ta. Sest ma loodan näha neid filme juhtimas oma vendi ja õdesid, kes on minust tumedamad.

Melissa Barrera vastus

Barrera, kes mängib filmis Vanessat, tundis, et oli oluline märkida, et prooviesinemise ajal oli palju afro-latinosid. Ma arvan, et nad otsisid rollidesse just õigeid inimesi, inimest, kes kehastas igat tegelast täiel määral, ütles näitleja, märkides, et näitlejad on kõik väga sarnased [nende] tegelaskujudega, kuni hetkeni, kus see tundus. tema jaoks tõeline. Ja kuna osatäitjateks saime lõpuks meie ning Washington Heights on mustanahaliste ja ladina keelsete inimeste sulatusahi, soovisid Jon ja Lin, et tantsijad ja suured numbrid tunneksid kogukonna väljanägemise suhtes väga tõetruud.