James Whiteside on 'Supergei'. Nii ka Tema memuaarid.

Mul on nii hea meel, et te selle koha välja pakkusite, ütleb James Whiteside, kui saabub Manhattani East Village'i kummalisse sukeldumisbaari Nowhere. Ma tulen siia kogu aeg.

See on juulile omane groteskselt soe õhtu, mis üksi võib seletada, miks Whiteside on kergelt higine. Kuid ta on tulnud ka otse proovidest, peatantsijana ja koreograaf American Ballet Theatre'is. Seega on tema riietus – varrukateta t-särk ja elastsed lühikesed püksid – istuv. See sobib ka sellisesse kohta nagu Nowhere, kus 37-aastane näib olevat tavaline. See on omamoodi baar, kus peate hõiskama Spice Girlsi või Alanis Morissette'i peale, et tellida Jack and Ginger, mis paneb Whiteside'ile Nowhere'i tundma, nagu oleks see koht, kus on vaja sulanduda, kui vajate silmapaistmisest pausi.

Selle nädala alguses andis Whiteside välja oma debüütraamatu, mälestusteraamat Keskuse keskus . Tema igapäevaelu keerleb balleti ümber – aga kui soovite lugeda tema säravast karjäärist Ameerika peamise klassikalise tantsu seltskonna telginimena, siis see memuaar pole see. Selle asemelKeskuse keskuson otsekohene, mõnikord jõhker kirjeldus elust, mida elas paralleelselt tema tantsimisega, alates draama esinemisest. New Yorgi ööelu ikoon Susanne Bartsch , vaadata, kuidas sõber oma jalgu kasutades kahepoolse dildoga sisse tungib. (Ühel hetkel kirjutab ta, et tema noorukiea seotused meeste suguelunditega sarnanevad Cool Ranch Doritose kinnisideega.) Enamasti on see Whiteside'i kummalise identiteedi uurimine tantsija, sõbra, poja, armukese või mis tahes alter ego objektiivi kaudu. ta elab sellel päeval. Tema teadvuse voog tekitab tunde, nagu oleks ta toas, loeb valjusti, naerab ja lakub Doritol tolmu sõrmedelt.

Lavaväliselt on Connecticuti põliselanik populaarne kaRuPauli võidujooksfännid, nagu tema endine partner Dan Donigan — tuntud oma drag-personali Milki järgi - ilmus saate kuuendal hooajal. Nende 12-aastane suhe teeb raamatus vaid kamee. (Paar läks sõbralikult lahku vähem kui aasta tagasi.) Suurem osa raamatust kirjutati siis, kui nad veel koos olid, ütleb Whiteside, ja kuigi pärast lahkuminekut oli võimalus lehti lisada, töötles ta reaalajas. Lisaks ei ole mõned asjad kellegi kuradi asi, ütleb ta. Inimesed tahavad teada. Nad küsivad minult [Piima kohta] kogu aeg ja kõik on korras, ma saan aru. ma oleks ka uudishimulik. Aga see pole see, mida ma praegu teha tahan.

TähistamaKeskuse keskus, Whiteside avab kõike, mis raamatusse ei jõudnud, alates popstaaride koreograafiast kuni Ameerika balleti seisuni.

bedfordi tänav New York

Andrea Mohin

Raamat on väga jutukas ja tagasihoidlik, eriti kui otsekohene sa oma veidruse suhtes oled. Tundub, et see on vastumürk sellele väga klassikalisele kunstiliigile.

Jah, ma olen supergei.

Noh, rääkides supergeiks olemisest, viige mind tagasi teie teise suvesse ABT suve intensiivne . See oli teie esimene suvi New Yorgis elades ja te lihtsalt leppisite oma seksuaalsusega.

Ma ei mäleta nii palju, aga mul läheb ikka ülimalt nostalgiline, sest see oli nii elav aeg. Hirmust ja vabadust oli võrdselt. Olin teismeline, [kes] oli just välja tulnud, ja tahtsin kõike kogeda, kuid ma kartsin ka absoluutselt kõike.

On irooniline, et meesballetitantsijaid peetakse sageli veidrateks, kuid klassikalises repertuaaris on meestele saadaolevad rollid hüpermaskuliinsed.

Klassikaline ballett võib olla tõesti jäik. Selleks, et balletti veidrust vastu võtta, peavad seal olema kummalised lood. Ma tantsin avägaklassikaline balletikompanii ja meie leib ja või on klassika, aga ka moodne Ameerika klassika, nagu teosed Twyla Tharp ja Mark Morris . Minu suurim soov balletiga on alustada kaasavamate lugude jutustamine . Olen cis-gei mees ja tahan mingil hetkel enne pensionile jäämist cis-gei rollis mängida. Ja kui ma pean selle ise tegema, siis olgu.

armukadedus suhtes on kõige sagedamini osutus

Räägi mulle rohkem.

Viimase kolme aasta jooksul olen koreograafina jala ukse vahele saanud. Esimeses balletis, mille ABT jaoks koreografeerisin, oli tunda veidrust. Sisuliselt on olemas mees-mees-naine seltskond. Kuid isegi see hirmutas mind, sest ma ei tahtnud sattuda võimaluste musta nimekirja.

Ma nägin seda tükki, Uus Ameerika romantika , ja see on suurepärane. Kahju, et ABT rohkem selliseid asju ei tee. Kas olete mures, et nad tõrjuvad nooremat vaatajaskonda?

Ebakindel publiku liige võib olla üsna valus. Ebakindluse all pean silmas tunnet, et te ei tea, mida vaatate, ei tea etiketti või ei tea, kuidas seda tõlgendada. Ja see teeb mind kurvaks, sest see on kunsti vastupidine mõte. Ja balletis on liikumist, muusikat, näitlemist, jutuvestmist ja esteetikat. Mis ei meeldi?

Mida on mõnus lohistada, sest tants mängib nii suurt rolli .

Oh issand, ma nägin eile õhtul parimat drag show'd. Käisin Fire Islandil Cherry’s ja mõned drag queenid tegid saadet The Assassins. Kogu asi oli ülalt alla koreografeeritud. See oli uskumatu.

Millised on teie lemmikkohad linnas?

Mul on nii palju. Ma armastan seda kohta, [Mitte kusagil]. Mulle meeldivad Phoenix, Julius ja kõik reisiseltskonnad, näiteks Horse Meat Disco. Brooklynis on ka baar nimega Good Judy, mis on suurepärane. Ja ma olin just juures 3 dollari arve Ty Tea jaoks eelmisel pühapäeval. See oli naeruväärne. Rääkimata sellest Susanne Bartschi peod .

Kas saate mulle rääkida, kuidas teie alter ego alguse sai?

Nad kõik tunduvad nagu erinevad mantlid, mille ma selga panen, kuid nad on kõik osad minust. Ma tunnen end veidi võltsena võrreldes oma igapäevatööga, mille jaoks olen treeninud alates 9. eluaastast. Aga ma ei tea, võib-olla sellepärast kasutan sõnu alter ego. Praegu elan selles kirjaniku alter egos. Mulle meeldiks, kui mul oleks rohkem aega, millele pühenduda JbDubs, minu popstaari alter ego, ja Ühu Betch, minu drag persona.

Kas teie kirjaniku alter egol on nimi?

Mitte veel. Hoian teid kursis.

Mis on üks asi, mida te pole veel teinud ja mida soovite saavutada?

Tahaksin kirjutada romaani või kohandada üht oma esseed televisiooni või filmi jaoks. Samuti tahaksin koreografeerida veidra huviga täispikka klassikalist balletti ja jätkata popmuusika jaoks tantsu tegemist.

Noh, nüüd tahan teada: milliste popstaaridega soovite koostööd teha?

[Naerab.] Britney Spears, Janet Jackson, Normani, Tinashe, Beyonce. Ma annan teile lihtsalt tipptasemel inimesi, sest #dreams. Dua Lipa samuti. Mulle meeldiks näha teda tegemas midagi muud kui pop. Mida ma teen ei ole tavaline LA popstaaride koreograafia ja see on see, mida me vajame, midagi muud.

kuidas carl koomiksites silma kaotab

Nii toimib ka teie memuaar, võttes traditsioonilise vormi ja pöörates selle pea peale. Kas see oli eesmärgipärane?

Noh, ma ei kirjutanud seda teistele inimestele. Tore, kui see inimesi aitab, aga seda ma seda kirjutades ei mõelnud. See on mina, kes uurin inimkogemuste teemasid, nagu perekond, sõbrad, töö, loovus, väljendusoskus, armastus, vihkamine, vägivald. Kirjutasin asjadest, mida tundsin tugevalt. Tundsin kohustust kirjutada [traditsiooniline] balleti memuaarid , kuid ma ei tundnud end mugavalt seda tehes. Selle asemel kirjutasin selle veidra fantaasiaversiooni. Ma ei usu, et see kõigile meeldiks, aga ma olen sellega rahul.

Seda intervjuud on selguse huvides redigeeritud ja lühendatud.