30 raamatut kreeka mütoloogiast (ja sellest inspireeritud).
Raamatud
Alates originaaltekstidest kuni kaasaegsete leiutisteni – leidub midagi igale lugejale.
Viisakus KõrvalMorgan Leigh Davies 5. jaanuar 2022 Madeline Milleri püsiv populaarsusAchilleuse laul— 2011. aasta romaan, mis kujutleb ümberIlias— on vallandanud kirjandusliku trendi. Seal on palju uusi raamatuid, mis jutustavad ümber Kreeka müüte, näiteks Claire Heywoodi oma.Sparta tütred, mis läheneb Trooja sõjale uue nurga alt, ja Natalie Haynesi teosed, mis uurivad ja rekontekstualiseerivad Kreeka mütoloogiat läbi feministliku objektiivi. Nagu viimane rääkis Esquire , Mulle lihtsalt tundus, et need naised peidusid end nende lugude äärel nähtavale kohale.
Nii põnevad kui paljud neist uutest raamatutest ka pole, eriti lugejatele, kes kasvasid üles kreeka mütoloogiat armastades, pole nende idee peaaegu uus. Kreeka müüte on räägitud ja ümber jutustatud tuhandeid aastaid ning kirjanikud, nagu Chaucer, Shakespeare ja palju muud, ammutavad inspiratsiooni klassikalistest lugudest. Isegi feministlikke taasleiutisi on varem nähtud: C. S. Lewis, raamatu autorThe Narnia kroonikad, kirjutas 1950. aastatel romaani Psyche õe vaatenurgast.
Siit leiate eklektilise nimekirja vanadest ja uutest raamatutest, mis on inspireeritud kreeka mütoloogiast.Odüsseiaennast tänapäeva bestselleriteni mõnele vähemtuntud kalliskivile.
Kaasame ainult tooteid, mis on Bustle'i toimetus iseseisvalt välja valinud. Siiski võime osa müügist saada, kui ostate toote selles artiklis oleva lingi kaudu.
üks
D’Aulaires’ Kreeka müütide raamat
Ingri D'Aulaire'i ja Edgar Parin D'Aulaire'i 'D'Aulairesi' Kreeka müütide raamat Bookshop.org
19,99 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Kui olete üles kasvanud kreeka mütoloogiast vaimustuses, on suur tõenäosus, et veetsite palju aega selle klassikalise raamatu üle, mis ilmus esmakordselt 1962. aastal. Edgar Parin d'Aulaire'i rikkalikult illustreeritud see sisaldab lühikesi, kuid võimsaid ümberjutustusi kõige meeldejäävamast kreeka keelest. müüdid, alates Zeusi abieluvälistest vägitegudest kuni Orpheuse traagilise Eurydice'i jälitamiseni ja kõige selle vahele jäävani.
kaks
Kreeka müüdid
'Kreeka müüdid', autor Robert Graves Bookshop.org
27 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Kui otsite pisut täiskasvanulikumat kogumikku kõigist mõeldavatest Kreeka müütidest – alates Trooja sõja jutustamisest kuni ebaselgemate tegelaste, nagu Omphale ja Hesione kirjeldusteni –, ei saa te paremini hakkama kui Robert Graves.Kreeka müüdid. Graves oli klassitsist, memuarist ja romaanikirjanik, kes on tuntud oma Esimese maailmasõja mälestusteraamatu poolest Hüvasti kõige sellega ja tema Rooma impeeriumi romaanid Mina, Claudius ja Claudius jumal ja ta toob sellesse kõikehõlmavasse uuringusse kogu oma teaduslikud teadmised.
3
Pandora purk: naised Kreeka müütides
'Pandora purk', autor Natalie Haynes Bookshop.org
17,98 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Kui soovite lühemat raamatut, mis täiendaks teie kreeka mütoloogiateadmisi ja pakuks müütidele põhjalikku feministlikku kommentaari, pole paremat võimalust kuiPandora purkklassitsist, kirjanik ja koomik Natalie Haynes. Haynes, kelle romaanid Tuhat laeva ja Jocasta lapsed esineb mujal selles loendis, on sama vilunud mitteilukirjanduskirjanik ja on sõbralik, kuid asjatundlik teejuht kreeka mütoloogia peamiste naisfiguuride kohta.
4
Homerose Ilias
'Homerose Ilias' tlk. Richard Lattimore Bookshop.org
15 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Kui aga eelistate esmast lähteteksti,Homerose Iliason ideaalne koht alustamiseks, eriti kui olete kreeka müütide ümberjutustamise fänn; altpoolt leiate mitu sellest eepilisest luuletusest inspireeritud romaane. Mitte ainult ei teeIliaspakub nendele romaanidele konteksti, see on meelelahutuslik lugemine omaette, täis sõda, intriige ja tragöödiat.
5
Achilleuse laul
Madeline Milleri 'Achilleuse laul' Bookshop.org
16,99 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Kui olete selles loendis ühe raamatu lugenud, on see tõenäoliselt Madeline Milleri fenomenaalselt populaarneAchilleuse laul, mis pälvis 2011. aastal avaldamisel laialdast tunnustust – ja ilukirjanduse Orange Prize’i – ning koges eelmisel suvel taas populaarsuse tõusu, kui see läks TikTokis levima . Kuigi Milleri lähenemine sellele Ilias , mis jutustab klassikalist lugu kui romantikat Achilleuse ja Patroklose vahel, pole just uus – nagu selgitab ta ise Paljud kreeka-rooma autorid peavad oma suhet romantiliseks – tema psühholoogiline ja emotsionaalne taiplikkus muudab selle romaani värske ja südantlõhestavana.
6
Tüdrukute vaikus
'Tüdrukute vaikimine', autor Pat Barker Bookshop.org
18 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Paljud kaasaegsed ümberjutustused Ilias keskenduge mitte meessõdalastele, kes hõivavad suurema osa luuletuse tegevusest, vaid naistegelastele, keda konflikt mõjutab. Pat Barker, kes on tuntud oma auhinnatud eest Regeneratsiooni triloogia Esimese maailmasõja ajal toimuv, toob tema vaatenurga sellele iidsele legendaarsele sõjale ja naistele, kes oleksid selle läbi kannatanud.Tüdrukute vaikus. Tema peategelane on Briseis, Achilleuse liignaisena antud naine, kes on tunnistajaks sõja võtmesündmustele.
7
Tuhat laeva
Natalie Haynes Bookshop.org 'Tuhat laeva'.
27,99 dollaritVaata saidilt Bookshop.org See Natalie Haynesi romaan läheneb ka Trooja sõja loole konfliktist mõjutatud naiste vaatenurgast. Haynes ei ole aga sõja jõhkrusest nii huvitatud kui Barker, isegi kui ta ei kohku tagasi loo tumedamate elementide eest. Selle asemel esitab ta kaleidoskoopilist vaadet sõjast ja selles osalenud naistele, mida esitleb vinjettide seeriana ja mida jutustab Kreeka eepilise luule muusa Calliope.
8
Sparta tütred
Claire Heywood Bookshop.org 'Sparta tütred'.
17 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Klassitsist Claire Heywood läheneb oma debüütromaanis Trooja sõjale keskendunumaltSparta tütred, mis räägib loo Ilias Trooja Helena ja tema õe Klytemnestra vaatenurgast, kes mõlemad on abielus võimsate kuningatega, kes pole kuigi head abikaasad. Heywood keskendub nende legendaarsete tegelaste portree loomisel pigem nende varasele elule, mitte sõja tagajärgedele.
9
Nimede maja
'Nimede maja', autor Colm Tóibín Bookshop.org
17 dollaritVaata saidilt Bookshop.org See Iiri kirjaniku Colm Tóibíni romaan pakub järjekordset täiesti erinevat lähenemist iidse materjali remiksimisele. sisseNimede maja, Tóibín esitleb Trooja sõja süngetest tagajärgedest läbinisti inimlikku versiooni Atreuse majast, millest puuduvad viited Kreeka jumalatele. Need tegelased, kellele andsid elu kreeka tragöödiakirjanikud Aischylos ja Euripides, tunnevad end jahmatavalt tõelistena: Agamemnoni naine Clytemnestra püüab toime tulla tema perekonna reetmisega, samal ajal kui tema lapsed Orestes ja Electra arvavad oma reetmisega. oma.
10
Odüsseia
Homerose 'Odüsseia', tlk. Emily Wilson Bookshop.org
18,95 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Kui olete oma raamatute varu ammendanud Ilias , on aeg sukelduda Homerose meistriteosesse,Odüsseia, mis jälgib Ithaka kavalat kuningat Odysseust tema 10-aastasel koduteekonnal pärast Trooja langemist. See klassitsistliku ja MacArthuri geeniuse kolleegi Emily Wilsoni hiljutine tõlge, esimene naine, kes selle luuletuse tõlkis, on suurepärane sisenemiskoht nii algajatele kui ka mütoloogia nohikutele. Susan Chira, filmis New York Timesi raamatuülevaade , nimetas seda ilmutuseks. Ma pole kunagi varem nii teadlik olnud luule ilust, Homerose maailma kehalisusest ja selles elavate inimeste moraalsest ebaselgusest.
kuidas jõuda sigaduseni
üksteist
Circe
'Circe', autor Madeline Miller Bookshop.org
16,99 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Kui olete lugenud Achilleuse laul , olete ilmselt lugenud ka Madeline Milleri järge,Circe- aga kui ei, siis pole aega nagu praegu. Kuigi paljud romaanikirjanikud on uurinud muid elemente Odüsseia – nagu allpool näha – näitab Miller taas oma annet võtta veidi tähelepanuta jäetud tegelane ja neile elu sisse puhuda. Ta võtab Circe'i taustaloo väljamõtlemisel originaaltekstiga palju vabadust, mis kõik mõjub haaravalt.
12
Peneloopia
'Penelopiad', autor Margaret Atwood Bookshop.org
16 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Autorid on sagedamini uurinud Odysseuse naise Penelope kogemust, kes ootab oma naasmist aastakümneid Ithakas. Margaret Atwoodi juuresPeneloopia, Penelope mõtiskleb sündmuste üle Odüsseia allilmast, nagu ka kreeka piigade koor, kes on luuletuses üles riputatud nende oletatava reetmise pärast. Atwood kasutab oma kreeka koori jaoks erinevaid luulevorme koos Penelope traditsioonilisema jutustusega.
13
ithaka
Adèle Geras pakub noortele täiskasvanutele mõeldud keerutamist Ithaca naisteleithaka. See romaan on jutustatud ühe Penelope teenija Klymene vaatenurgast – Odysseuse armastatud meditsiiniõe lapselaps, kes igatseb Odysseust ja Penelope poega Telemachust. Selles kaasahaaravas romaanis tasakaalustab Geras asjatundlikult oma väljamõeldud tegelasi ja süžeesid tuttavate elementidega Odüsseia .
14
Ithaca Forever: Penelope räägib
'Ithaca Forever: Penelope Speaks', autor Luigi Malerba, tlk. Douglas Grant Heise Bookshop.org
26,95 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Penelope kogemuse kainemaks hindamiseks vaadake Luigi Malerba omaIthaca Forever: Penelope räägib. Malerba, kes oli 20. sajandil silmapaistev Itaalia avangardromaanikirjanik, ei kohku tagasi kujutamast Penelope ja Odysseuse abielu purunenud ja murelikuna. Ta keskendub värskendavalt ka vihale, mida Penelope oleks tundnud pärast Odysseuse naasmist – see teema, mis on varjutatud. Odüsseia ja jäetakse ümberjutustustes sageli tähelepanuta.
viisteist
Ulysses
'Ulysses', autor James Joyce Bookshop.org
18 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Mitte iga värskendatud versioon Odüsseia on nii lähedalt oma lähtematerjalile. Selle lähenemisviisi kuulsaim näide, mis on jätkuvalt inspiratsiooniks kirjanikele üle kogu maailma, on James Joyce'i eepiline modernistlik romaan.Ulysses.Esmakordselt 1922. aastal avaldatud lugu sisaldab Odysseuse maailma hõlmavat teekonda Dublini tänavatele. Kuigi see on vaevalt kerge lugemine,Ulyssespremeerib neid, kes sellest kinni peavad, eriti kui nad on juba Homerose luuletuse asjatundjad.
16
Vähemusrahvuste orkester
'Vähemuste orkester', autor Chigozie Obioma Bookshop.org
17,99 dollaritbookshop.org Chigozie Obioma, nagu Joyce, ammutab inspiratsiooni Odüsseia jutustada lugu originaaltegelastest, mille tegevus toimub lähiminevikus – antud juhul 2000. aastate Nigeerias. Obioma romaan, mis järgib Nonso, vaese kanakasvataja lugu, kes pöörab oma elu jõukama Ndali taga, ei ole täpne meelelahutusOdüsseia. Selle asemel põimib see viiteid Homerosele koos Igbo mütoloogiaga, näidates, kuidas klassikalised lood võivad tänapäevalgi aktuaalsena tunduda.
17
Ovidiuse lood: 24 lõiku metamorfoosidest
'Jutud Ovidiusest: 24 lõiku metamorfoosidest', autor Ted Hughes Bookshop.org
18 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Kuid Kreeka mütoloogia ei piirdu Homerosega. Paljud kõige tuttavamad ja sageli ümberjutustatud lood pärinevad mujalt, näiteks Rooma poeedi Ovidiuse teosest. Metamorfoosid : 250 kreeka ja rooma müüdi kogumik, mis on mõjutanud kirjanikke William Shakespeare'ist Robert Gravesini inglise poeedi Ted Hughesini. Viimane kirjutas mõne Ovidiuse muinasjutu lahtise tõlke, mis on mugav sissejuhatus Ovidiusele, kuid on ka omaette kunstiteos.
18
Metamorphica
'Metamorphica', autor Zachary Mason Bookshop.org
17 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Kui otsite uuemat proosaversiooni Metamorfoosid , vaadake Zachary Masoni eksperimentaalseid romaane-lugudesMetamorphica. Mason, kes on ka arvutiteadlane, on kirjutanud sarnaselt ebatavalise ümberkujundamiseOdüsseia, Odüsseia kadunud raamatud , ning tema eksperimentaalne lähenemine ja kaunis proosa on ka selles raamatus eksponeeritud.
19
Tüdruk kohtub poisiga
'Tüdruk kohtub poisiga', autor Ali Smith Bookshop.org
16 dollaritVaata saidilt Bookshop.org sisseTüdruk kohtub poisiga, Šoti autor Ali Smith toob Ovidiuse müüdi Iphisest tänapäeva Šotimaale. sisse Metamorfoosid , Iphis on laps, kes on sündinud naisena ja kasvanud mehena ning kelle jumalanna Isis muutis lõpuks meheks, et ta saaks abielluda naisega, keda ta armastab. Smithi romaanis keerleb lugu kahe õe ümber, kellest üks armub genderqueer keskkonnaaktivisti. Sarnaselt paljude teiste kreeka müütide kaasaegsete tõlgendustega on Smithi Ovidiuse ümberjutustus lahtine, kuid geniaalne ja toob esile vähemtuntud müüdi, mis jääb paljudele lugejatele vastu ka tänapäeval.
kakskümmend
Kuni meil on nägusid: ümberjutustatud müüt
'Kuni meil on nägusid: ümberjutustatud müüt', autor C. S. Lewis Bookshop.org
16,99 dollaritVaata saidilt Bookshop.org See viimane romaan, mille autoriks on kõige tuntum autor C.S. LewiseNarnia kroonikad, näitab, et Kreeka müütide taaskasutamine teisejärguliste naistegelaste kohta ei ole uus trend.Kuni meil on nägusid, mis jutustab Psyche ja Cupido lugu Psyche õe Oruali vaatenurgast, ilmus 1956. Inetuks neetud ja paljudest saavutustest hoolimata kibestunud Orual on haarav uurimus üksindusest. See filosoofiliselt ja psühholoogiliselt rikas romaan meeldib lugejatele, kes soovivad tuttava loo süngemat või väljakutsuvamat pilti.
kakskümmend üks
Õhutamine
'Oreo', autor Fran Ross Bookshop.org
14,95 dollaritVaata saidilt Bookshop.org See Fran Rossi satiiriline romaan, mis ilmus algselt 1974. aastal, põhineb Theseuse lool. See järgneb Oreole, 1970. aastate Philadelphias üles kasvanud segaverelisest mustanahalisest ja juudi tüdrukust, kes (nagu Theseus) otsib oma isa, kuid tema oma viib teda üle kogu Manhattani, mitte Vana-Kreeka. Raamat, mis segab inglise, musta rahvakeelt ja jidiši, on nii keeleliselt kui ka narratiivselt anarhiline; see on ka väga-väga naljakas.
22
Ariadne
'Ariadne', autor Jennifer Saint Bookshop.org
26,99 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Madeline Milleri fännid naudivad kahtlemata Jennifer Sainti debüütromaaniAriadne. Saint, endine keskkooli inglise keele õpetaja, uurib ja laiendab tuttavat lugu Ariadnest, Theseusest ja Minotaurusest, aga ka Ariadne hilisemast abielust jumal Dionysosega. Suurem osa romaanist leiab aset pärast müütide dramaatilisi ja tuttavaid sündmusi, mis võimaldab Saintil täpsustada Ariadne suhteid oma õe Phaedraga.
23
Punase autobiograafia: romaan värsis
'Punase autobiograafia: romaan värsis', autor Anne Carson Bookshop.org
18 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Kanada luuletaja ja endine MacArthuri geeniuse kolleeg Anne Carson on oma karjääri jooksul palju tõlkinud vanakreeka kirjandust, sealhulgas Euripidese näidendeid ja Sappho luulet. Ta toob selle asjatundlikkuse oma värssromaani,Punase autobiograafia, mis põhineb peal katkendlik luuletusGeryoneis Kreeka luuletaja Stesichorose poolt. Selles luuletuses on Geron Heraklese poolt tapetud koletis; siin kujutab Carson teda ümber noore veidra mehena, kes on pärit kuritahtlikust kodust ja alustab hiljem romantikat mehega, kelle nimi on Herakles. Kummitav, ilus ja romantiline raamat oli üllatushitt, kui see 1998. aastal välja anti.
24
Maa tumedam pale
'Maa tumedam nägu', autor Rita Dove Bookshop.org
15,95 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Aastate jooksul on autorid saanud inspiratsiooni ka Oidipuse müüdist, mida on kõige kuulsamalt kujutatud Sophoklese näidendites Oidipus RexjaAntigone . Olles imikuna kodust pagendatud, tapab Oidipus täiskasvanuna kogemata oma isa ja abiellub tahtmatult oma ema, Teeba kuninganna Jocastaga; kui ta avastab, mida ta on teinud, teeb ta end pimedaks. Tema värsimängusMaa tumedam pale, endine USA poeedi laureaat Rita Dove kohanebOidipus Rex, asetades selle Vana-Kreeka asemel Lõuna-Carolina antebellumi orjaistandusse.
25
Jocasta lapsed
'The Children of Jocasta', autor Natalie Haynes Bookshop.org
18 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Natalie Haynesi Oidipuse loo ümberjutustamine järgib tema teiste raamatute mustrit: see toimub Vana-Kreekas ja tiirleb müüdi naistegelaste ümber, antud juhul Oidipuse ema Jocasta ja tema tütre Ismene ümber. Haynes keskendub Jocasta õnnetule esimesele abielule ja Ismene püüdlustele paljastada vandenõu tema tapmiseks. Kuid vastuoluline on see, et Haynes on eemaldanud algsest müüdist selle põhitunnuse – verepilastuse –, nii et see raamat meeldib tõenäoliselt rohkem lugejatele, kes otsivad loo põhjendatud ajaloolist versiooni, mitte Kreeka tragöödiaeksperte.
26
Kodu tulekahju
'Home Fire', autor Kamila Shamsie Bookshop.org
16 dollaritbookshop.org sisseKodu tulekahju, Briti kirjanik Kamila Shamsie toob Antigone , järgOidipus Rex, 21. sajandi Londonisse. See naisteauhinna võitnud romaan järgib orvuks jäänud pashasid, keda kummitab oma džihadist isa pärand. Kui pere ainus poeg Parvaiz üritab ISISega liituda, läheb õdede-vendade elus kõik väga kiiresti valesti. Shamsie sulatab asjatundlikult kokku Kreeka tragöödiaAntigonekaasaegsete tegelaste ja poliitiliste probleemidega, näidates taas nende iidsete lugude vastupidavust.
27
Kõige sinisem silm
'The Bluest Eye', autor Toni Morrison Bookshop.org
14,95 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Nobeli preemia laureaat Toni Morrison ammutas oma esimese romaani jaoks palju lõdvemat inspiratsiooni Oidipuse loost,Kõige sinisem silm. Romaani tegevus toimub 1940. aastatel ja räägib Pecola Breedlove’ist, noorest tüdrukust, keda isa on seksuaalselt ära kasutanud ja kes elab praegu kasuperes. Morrison immutab oma tegelasi ja tegevuskeskkonda Sophoklese tegelasi kummitava hukule määratud saatuse tundega ning uurib veelgi intsest põhjustatud traumasid ning sellest tulenevaid perekondlikke võõrandusi ja tagasilükkamisi.
28
Luude päästmine
'Salvage the Bones', autor Jesmyn Ward Bookshop.org
17 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Jesmyn Ward viitab oma debüütromaanis otse klassikalisele mütoloogialeLuude päästmine, mis võitis riikliku raamatuauhinna. Kuigi Ward ei kirjuta kreeka müütide selgesõnalisi mugandusi, on tema töö nendest selgelt informeeritud: Tema teine romaan, Laula, matmata, laula , mõjutas Odüsseia , samasLuude päästmine, mis räägib orkaan Katrina ajal Mississippi rannikulinnas noorukist Eschist, tugineb Medeia loole. Tegelikult veedab Esch suure osa raamatust sõna otseses mõttes Medeast, Jasonist ja argonautidest lugedes ning peab oma sündimata last mustaks Ateenaks. Wardi kirjutistes on odüsseia tugevus ja ulatus omaette.
29
Kuldsed õunad
Eudora Welty Bookshop.org 'Kuldsed õunad'.
17,95 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Kõik, kes on kreeka mütoloogiaga kursis, mõistavad, et selle romaani pealkiri on viide jumalanna Erise kuldsele ebakõla õunale, mis viib Trooja sõja alguseni. Eudora Welty raamat, mida jutustatakse novellisarjades ja mille tegevus toimub 1940. aastatel väljamõeldud Mississippi linnas Morganas, on tulvil viiteid Kreeka müütidele, mida asjatundlikud lugejad naudivad.
30
Armas sõda
'Armas sõda', autor Julie Berry Bookshop.org
11,99 dollaritVaata saidilt Bookshop.org Kuna romaan viitab Kreeka jumalatele ja müütidele, ei pea see olema liiga raske ega tõsine. Julie Berry nutikas, lehekülgi pöörav noorteromaanArmas sõdapole just komöödia – selle tegevus toimub I ja II maailmasõja ajal –, kuid see, kuidas Kreeka jumalad selle kesksetesse romantikatesse sekkuvad, on mänguline ja originaalne.
